confirmo

confirmo, āre, āvi, ātum [st2]1 [-] affermir, consolider, fortifier. [st2]2 [-] rassurer, encourager, affermir (dans un sentiment ou dans une résolution). [st2]3 [-] appuyer (par des preuves), établir, confirmer, affirmer.    - confirmare decreta : ratifier des décrets.    - confirmare + prop. inf. : affirmer que.    - confirmare ut : s’engager à.    - confirmare ne : s’engager à ne pas.    - confirmare se : s'affermir dans une résolution.    - confirmare insulas bene animatas : affermir les îles dans leurs bons sentiments.    - confirmare animum fratris : raffermir le courage de son frère.    - confirmare militum animos : raffermir le courage des soldats.

* * *

confirmo, āre, āvi, ātum [st2]1 [-] affermir, consolider, fortifier. [st2]2 [-] rassurer, encourager, affermir (dans un sentiment ou dans une résolution). [st2]3 [-] appuyer (par des preuves), établir, confirmer, affirmer.    - confirmare decreta : ratifier des décrets.    - confirmare + prop. inf. : affirmer que.    - confirmare ut : s’engager à.    - confirmare ne : s’engager à ne pas.    - confirmare se : s'affermir dans une résolution.    - confirmare insulas bene animatas : affermir les îles dans leurs bons sentiments.    - confirmare animum fratris : raffermir le courage de son frère.    - confirmare militum animos : raffermir le courage des soldats.

* * *

    Confirmo, confirmas, confirmare. Cic. Confermer, Fortifier, Rendre ferme.

\

    Confirmatur cicatricula. Celsus. La cicatrice se raffermit et se reprend. \ Confirmare corpus. Celsus. Renforcir.

\

    Confirmare se dicuntur qui ex morbo conualuerunt. Cic. Reprendre force, Se renforcir, Se fortifier.

\

    Confirmata aetas. Cic. Quand on est devenu homme.

\

    Nondum satis confirmatus ad scribendum. Cic. Je n'ay pas encore bien reprins mes esprits, Je ne suis pas encore bien à mon aise.

\

    Confirmant se, qui animum sumunt excusso timore. Cic. Qui s'asseurent et mettent hors toute crainte.

\

    Confirmare se ad omnia. Cic. S'apprester et s'asseurer contre tout ce qui pourroit advenir.

\

    Confirmare aliquem. Brutus ad Ciceronem. L'asseurer pour nostre parti.

\

    Milites consolatur et confirmat. Caesar. Il leur donne courage et les conforte.

\

    Confirmare animum. Plaut. Prendre courage.

\

    Confirmare amicitiam vel pacem cum aliquo. Caesar. Confermer la paix et alliance.

\

    Confirmare opinionem. Plin. Confermer.

\

    Confirmare. Cic. Affermer quelque chose, et asseurer qu'il est ainsi, Affier.

\

    Vt confirmare possum. Cic. Comme je puis asseurer, Je vous affie que, etc.

\

    Confirmare aliquem libertati. Caesar. L'asseurer de sa liberté.

Dictionarium latinogallicum. 1552.